Как сказать «Я тебя люблю» на 50 разных языках мира
Ах, День святого Валентина, день любви, когда изобилуют роскошные букеты, романтические ужины и идеально оформленные подарочные коробки, все это способ для влюбленных выразить свои чувства друг к другу. С его корнями, уходящими в Рим, первое празднование этого дня датируется 496 годом! В дополнение к празднованию любви, День святого Валентина имеет важные культурные и религиозные значения для многих людей по всему миру, и поэтому он широко признан и отмечается международно. В честь приближающегося дня любви мы собираемся:
- Обсудить романтические и необычные традиции Дня святого Валентина по всему миру
- Показать вам, как сказать «Я тебя люблю» на 50 самых распространенных языках, по категориям.
- Обсудить использование «Я тебя люблю» в разных культурах.
Мы надеемся, что к концу этой статьи вы будете хорошо подготовлены, чтобы впечатлить свою вторую половинку несколькими интересными новыми фактами и языковыми навыками за ужином при свечах.
Традиции Дня святого Валентина со всего мира
Помимо традиционных ужинов при свечах и шоколада, вы когда-нибудь задумывались, как культуры за пределами Северной Америки отмечают этот наполненный любовью праздник? В Японии роли меняются местами, и от женщин ожидается, что они будут покупать шоколад и другие подарки для мужчин в их жизни, включая членов семьи, коллег и начальников! Ровно через месяц мужчины должны вернуть услугу.
В Финляндии, с другой стороны, День святого Валентина — это день, чтобы почтить дружбу, а не романтические отношения, а в Уэльсе пары обмениваются изящно вырезанными деревянными ложками, которые называются lovespoons, как символ своей привязанности. В Германии свиньи правят днем, так как они известны как символы похоти и удачи, и пары обмениваются шоколадом, статуэтками и фотографиями на свиную тематику! И, наконец, наша абсолютная любимая традиция из Ганы, где День святого Валентина известен как Национальный день шоколада, и меню и мероприятия на шоколадную тематику в изобилии.
Как сказать «Я тебя люблю» на 50 разных языках
Несмотря на разнообразные культурные значения и традиции, связанные с Днем святого Валентина, одно остается неизменным — это выражение любви через три маленьких, но невероятно эмоциональных слова. По мере приближения дня любви, вы когда-нибудь задумывались, как сказать «Я тебя люблю» на другом языке, чтобы выразить свою любовь к своей второй половинке или просто из чистого любопытства? Учитывая, что в мире существует более 6000 разговорных языков, возможности почти безграничны. Если вы не считаете изучение языков своей сильной стороной, но хотите выразить, как ваш партнер заставляет вас чувствовать себя на новом языке в этот День святого Валентина, то вам повезло! Как сказать «Я тебя люблю» — это одна из первых вещей, которые люди часто учат, когда изучают новый язык, и эта маленькая значимая фраза не забывается легко.
«Я тебя люблю» на романских языках:
- Французский: «Je t’aime»
- Испанский: «Te amo» (используется между супругами и серьезными парами) или «Te quiero» (используется между друзьями и членами семьи)
- Итальянский: «Ti Amo»
- Румынский: «Te iubesc»
- Португальский: «eu te amo»
«Я тебя люблю» на германских языках:
- Немецкий: «Ich liebe dich“
- Африкаанс: «Ek is lief vir jou»
- Нидерландский: «Ik hou van je»
- Идиш: «Ikh hob dikh»
- Датский: «Jeg elsker dig»
- Шведский: «Jag alskar dig»
- Норвежский: «Jeg elsker deg»
- Исландский: «ég elska þig»
«Я тебя люблю» на славянских языках:
- Русский: «Я тебя люблю»
- Украинский: «Ta tebe kahayu»
- Польский: «Kocham cie»
- Чешский: «Miluji te»
- Словацкий: «Ľúbim ťa“
- Словенский: «Ljubim te“
- Боснийский/Хорватский/Сербский: «Volim te»
- Македонский: Те сакам (Te sakam)
- Болгарский: «Ubicham te»
«Я тебя люблю» на алтайских языках:
- Японский: «Aishiteru»
- Корейский: «Sarang hapnida
- Турецкий: «Seni seviyorum»
«Я тебя люблю» на австронезийских языках:
- Тагалог: «Mahal kita»
- Гавайский: «Aloha au ia ‘oe»
- Малайский: «Saya sayang awak»
- Тahitian: «Ua here vau la ie»
- Фиджийский: «Au domoni iko» (используется романтически), «au lomani iko» (используется среди семьи, друзей)
«Я тебя люблю» на семитских языках:
- Арабский: «Ana behibek» (женский) или «Ana behibak» (мужской)
- Иврит: «Ani ohev otkha»
- Мальтийский: Inhobbok
«Я тебя люблю» на индоарийских языках:
- Хинди: «Main tumse pyar kartha hoon»
- Бенгали: «Āmi tōmāẏa bhālōbāsi»
- Непальский: «Ma timīlā’ī māyā garchu»
«Я тебя люблю» на балтийских языках:
- Литовский: «Aš tave myliu»
- Латвийский: «Es tevi milu»
«Я тебя люблю» на других распространенных языках:
- Греческий: «S’agapo»
- Вьетнамский: «Toi yeu ban»
- Мандарин: «Wo ai ni»
- Суахили: «Ninakupenda»
- Камбоджийский: «Soro lahn nhee ah»
- Ирландский гэльский: «Taim i’ngra leat»
- Шотландский (гэльский): Tha gaol agam ort
- Тайваньский: «Gwa ai lee»
- Навахо: «Ayor anosh’ni»
- Инуит: «Nagligivagit»
- Тайский: «Phom rak khun»
- Персидский: «Duset daram»
Использование «Я тебя люблю» в разных культурах:
И вот, как сказать «Я тебя люблю» на 50 разных языках мира. Имейте в виду, что хотя этот термин нежности существует почти во всех языках, его использование может варьироваться в зависимости от культуры. В западных странах, таких как Канада и Соединенные Штаты, «Я тебя люблю» используется довольно свободно. Для многих людей это что-то, что они привычно говорят, чтобы выразить свои чувства привязанности к близким. В некоторых других культурах, однако, это не так. В японской, китайской и индийской культурах, например, эти три слова используются сдержанно. На самом деле, вместо явного провозглашения любви, эти культуры склонны выражать свою любовь неявно через акты доброты и продуманные жесты, такие как приготовление теплой еды.
Будь вы более консервативны, как японцы, или склонны к смелым заявлениям о любви, как французы (они на самом деле используют эти три маленьких слова чаще всего), вы хорошо подготовлены, чтобы стать самой романтичной версией себя в этот День святого Валентина!
