Как сказать "С днём рождения" на немецком
Привет! Да, это приветствие на немецком, и, конечно, это не то, что можно сказать о остальной части языка. Германия — это центр европейской власти, и её невероятная культура распространилась по всему миру.
Вы здесь, потому что хотите поздравить особого человека из Германии с днём рождения. Будь то любимый, мама, папа или брат, у нас есть множество информации, которую вы можете использовать, чтобы поздравить кого-то с днём рождения по немецкой традиции.
Мы рассмотрим несколько аспектов немецких дней рождения, включая:
- Историю дней рождения в Германии
- Как поздравить кого-то с днём рождения по-немецки
- Традиции и обычаи немецких дней рождения
- Какие подарки подарить кому-то из Германии
- Как выглядит типичный немецкий день рождения
История немецких дней рождения
Начнём с того, что не стоит делать на немецких днях рождения. Видите ли, в Америке и за её пределами было бы совершенно нормально поздравить кого-то с днём рождения за несколько дней до, особенно если вы не увидите их снова до особого дня.
Однако в немецкой культуре это считается социальным табу и может принести неудачу. Некоторые более суеверные люди могут даже быть крайне обижены, если вы это сделаете, так что убедитесь, что вы правильно запомнили дату, прежде чем поздравлять кого-то с днём рождения.
Это касается и подарков, так что, когда вы заказываете потрясающий подарок, убедитесь, что вы указали правильную дату... но не волнуйтесь, мы можем доставить в любой день в любое время.
Как поздравить кого-то с днём рождения по-немецки
Помните, когда мы говорили, что между немецким и английским языками мало общего? Да, мы это имели в виду.
Перевод с днём рождения на немецкий не является точным, и есть несколько различных выражений, которые вы можете использовать. “Alles gute zum geburtstag” — это то, что вы получаете, когда переводите с днём рождения с английского на немецкий. Фраза довольно длинная и на самом деле переводится как “всё хорошее на твой день рождения.” Тем не менее, это распространённое поздравление с днём рождения.
Вы также можете поздравить кого-то “Alles liebe zum geburtstag,” что означает “всё хорошее на твой день рождения,” а также вы можете сказать “Herzlichen glukwunsch zum geburtstage,” это переводится как “сердечные поздравления с днём рождения.” Все три фразы распространены, так что выбирайте на свой вкус!
Немецкие обычаи и традиции дня рождения
Германия — это большая страна, и обычаи, связанные с днями рождения, меняются в зависимости от региона. Тем не менее, есть несколько универсальных традиций, о которых вам следует знать.
Во-первых, в Германии именинник ожидается, что он сам устроит праздник! В Америке ваши друзья или семья обычно планируют особый день. Вместо этого немцы ожидают, что почётный гость сам позаботится обо всех деталях и организует праздник.
Конечно, это не всегда так. Бывают случаи, когда праздник организует кто-то другой, а не именинник. Тем не менее, обычно ответственность за мероприятие лежит на плечах отмечаемого.
Ещё одна странная традиция заключается в том, что именинник должен принести свой собственный торт и сладости в школу или офис. Однако одно, что немецкие дни рождения разделяют с американскими, — это загадывание желания после того, как вы задулите все свечи.
Существует также традиция, известная как венок на день рождения. Это маленький венок из цветов, в центре которого находится набор свечей, похожий на торт. Это более распространено на детских днях рождения, но не редкость, что они присутствуют и на днях рождения взрослых.
Существуют также множество обычаев, специфичных для разных регионов Германии, так что проведите небольшое исследование, прежде чем что-либо планировать, на случай, если вы упустили что-то важное!
Что подарить на немецкий день рождения?
Подарки, которые вы можете подарить немцу на его день рождения, довольно похожи на подарки, которые вы могли бы подарить любому американцу или другому европейцу. Нет никаких специфических традиций, связанных с типом подарка, который вы выбираете, так что следуйте обычной этике, и у вас всё будет в порядке.
Конечно, если вам нужна помощь, у нас есть широкий выбор красивых букетов, шоколадов и многого другого, которые вы можете заказать на доставку в любое время и в любое место.
Итак, что же вам купить? Ну, это зависит. Это день рождения вашей любимой? Подарите ей красивую коробку шоколадных конфет, милого плюшевого медведя и букет романтических цветов. Орхидеи — отличный выбор, или вы можете быть классическим джентльменом и подарить ей красные розы.
Конечно, вы можете пойти на что-то более дорогое и подарить своей любви дорогое украшение. Просто убедитесь, что вы уравновесили это чем-то большим и эффектным, например, большим букетом, чтобы действительно показать, как сильно вы её любите.
Для женщины, которая не является вашей второй половинкой, вы можете заказать лилии. Лилия символизирует счастье, так что это отличный выбор для вашей матери или матери вашего партнёра.
Для мужчины хорошей идеей будет бутылка хорошего виски или скотча. Для интеллектуально развитого мужчины вы можете выбрать хорошую книгу и стильную ручку. Всё зависит от того, для какого типа мужчины вы покупаете. Мужчинам сложнее угодить, чем женщинам, так что постарайтесь понять, для кого вы покупаете, и что ему нравится.
Типичный немецкий день рождения
За исключением региональных обычаев, о которых мы уже упоминали, и того факта, что именинник сам планирует свой праздник, немецкий день рождения не так уж и отличается от американского.
Есть друзья и семья, торт, подарки, веселье, и для тех, кто в нужном возрасте, много алкоголя. Так что, если вы планируете день рождения для немца или хотите знать, что подарить на день рождения, не переживайте слишком сильно! Просто делайте то, что вы обычно делаете, и у вас всё будет в порядке.
Конечно, если вам нужна дополнительная помощь, у нас есть команда экспертов, готовых помочь вам. Просто свяжитесь с нами!
