Jak powiedzieć "Szczęśliwych urodzin" po francusku
Cześć! Kraj Francuzów jest piękny i pełen tradycji. Na przestrzeni lat ich fantastyczna kultura rozprzestrzeniła się na całym świecie, a ich wpływ można poczuć wszędzie, gdzie się udasz.
Z tego powodu istnieje duża szansa, że znasz kogoś, kto pochodzi z Francji, a ta osoba to szczególnie dobry przyjaciel lub może nawet ukochany.
Ich urodziny się zbliżają, a ty chcesz wiedzieć, jak powinieneś je świętować po francusku. Nie szukaj dalej, niezależnie od tego, czy organizujesz urodziny, czy wysyłasz prezenty z zagranicy, poniżej znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o tym, jak świętować urodziny we Francji.
Oto wszystko, co jest omówione:
- Historia francuskich tradycji urodzinowych
- Jak życzyć komuś szczęśliwych urodzin w języku francuskim
- Francuskie tradycje urodzinowe
- Jakie prezenty kupić na francuskie urodziny?
- Jak wyglądają nowoczesne urodziny we Francji
Historia francuskich urodzin
Nie ma konkretnego momentu, który można by wskazać jako początek obchodzenia urodzin we Francji . Jednak możemy założyć, że mają podobny przebieg do Ameryki i reszty zachodniego świata.
Widzisz, francuskie urodziny są niemal identyczne z tymi, które zazwyczaj sam doświadczasz, więc nie ma głęboko zakorzenionych, długotrwałych tradycji ani historii, o których musisz wiedzieć.
Po prostu przestrzegaj etykiety i zwyczajów, do których już się przyzwyczaiłeś, a powinno być dobrze.
Jak życzyć komuś szczęśliwych urodzin po francusku
Istnieje kilka sposobów, aby życzyć komuś szczęśliwych urodzin w języku miłości. Najbardziej typowym wyrażeniem, którego powinieneś użyć, jest „Joyeux Anniversaire”, co dosłownie tłumaczy się jako „Szczęśliwych Urodzin”. Możesz także użyć zwrotu „Bon Anniversaire”, który tłumaczy się jako „Dobre Urodziny”. Jest to mniej powszechne, ale możesz to usłyszeć od czasu do czasu.
Podczas gdy niektóre języki, jak niemiecki, na przykład, mogą kulturowo zdecydować się po prostu zaśpiewać sto lat po angielsku, we Francji piosenka jest tłumaczona i śpiewana po francusku. Jeśli planujesz uczestniczyć w przyjęciu urodzinowym we Francji, warto odświeżyć swoją znajomość melodii.
Francuskie tradycje urodzinowe
Jak wspomniano wcześniej, różnice między francuskimi a amerykańskimi urodzinami są niewielkie. Jednak istnieje kilka różnic kulturowych, o których warto wiedzieć.
Po pierwsze, niektóre francuskie rodziny śpiewają nieco bardziej skomplikowaną wersję piosenki urodzinowej niż zwykle. Tekst jest inny, a zamiast po prostu powtarzać „sto lat dla x”, piosenka opowiada pewną historię, życząc jubilatowi światła i szczęścia w nadchodzących latach.
Inna mała, ale zauważalna różnica dotyczy ciast. Zazwyczaj amerykańskie ciasto urodzinowe jest profesjonalnie upieczone lub kupione w sklepie. Są one eleganckie i ekstrawaganckie. Francuskie ciasta urodzinowe, z wyjątkiem urodzin okrągłych, mają tendencję do bycia prostymi, skromnymi i domowymi. Więc weź to pod uwagę, zanim kupisz ciasto urodzinowe!
Jednak istnieje jedna tradycja urodzinowa, która wydaje się być wyłącznie francuska, a dotyczy nadawania imienia dziecku w momencie narodzin. W przeszłości francuscy rodzice nadawali swojemu dziecku imię po świętym, którego dzień przypada w dniu narodzin dziecka. Nie jest to szczególnie istotne dla urodzin po pierwszych, ale to ciekawostka.
Jaki prezent powinieneś kupić na francuskie urodziny?
Znów, Francuzi nie różnią się zbytnio od Amerykanów. Dlatego stosuj się do zwykłych wytycznych, które używasz przy kupowaniu prezentów urodzinowych.
Dla kobiety, powiedzmy partnerki lub matki/teściowej, nigdy nie popełnisz błędu, wybierając kwiaty lub czekoladki. Na stronie znajduje się doskonały wybór koszy prezentowych, jeśli chcesz się przyjrzeć.
Oczywiście możesz wybrać coś bardziej eleganckiego, na przykład dobrą butelkę szampana lub może ekstrawagancki kawałek biżuterii dla ukochanej. Alternatywnie, jeśli chcesz czegoś bardziej skromnego, możesz kupić im uroczego misia, który również jest dostępny na stronie.
Ogólnie rzecz biorąc, kwiaty pasują do wszystkiego. Ożywiają inne prezenty, które kupujesz, kolorem i życiem, i są doskonałym sposobem na okazanie miłości i wdzięczności. Dla mniej intymnego bukietu wybierz coś takiego jak lilie. Reprezentują radość i szczęście, co czyni je idealnym prezentem dla twojej mamy.
Jeśli chcesz zaskoczyć ukochaną osobę, orki to świetny egzotyczny wybór, lub możesz zdecydować się na klasyczne czerwone róże.
Dla mężczyzny wybierz coś, co wiesz, że mu się spodoba. Butelka vintage whisky lub dobra książka to zazwyczaj dobry wybór, ale wszystko zależy od mężczyzny.
Jak wyglądają nowoczesne francuskie urodziny?
Tak, zgadłeś; wyglądają dokładnie tak samo jak amerykańskie. Jest przyjęcie z przyjaciółmi i rodziną, ciasta i smakołyki, prezenty i mnóstwo festiwali.
Jednak zazwyczaj są bardziej skromne i intymne niż amerykańskie urodziny. Jak wspomniano powyżej, domowe ciasta są stosunkowo powszechne, a Francuzi nie robią z całego wydarzenia takiego wielkiego zamieszania.
To powiedziawszy, różni się to w zależności od osoby. Niektórzy wolą wystawne przyjęcia pełne emocji, podczas gdy inni po prostu chcą miłego dnia na relaks, wszystko zależy.
Więc oto masz, wszystko, co musisz wiedzieć o francuskich urodzinach. Najważniejsze, co powinieneś zapamiętać, to że są niemal identyczne z amerykańskimi urodzinami, więc nie musisz obawiać się żadnych zwyczajów ani przypadkowych obraźliwych uwag. Rób to, co zwykle robisz, a nie masz się czym martwić.
Jak zawsze, po prostu daj z siebie wszystko, upewnij się, że wiesz, dla kogo robisz zakupy, i kupuj odpowiednie do wieku, tak jak dla każdego innego. Na stronie znajduje się szeroki wybór koszy prezentowych pełnych pięknych kwiatów, czekoladek, napojów i pluszowych zabawek, które możesz kupić, a my dostarczamy na całym świecie w dowolnym momencie.
Oczywiście, jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy, jest zespół ekspertów gotowych i chętnych, aby Ci pomóc w każdy możliwy sposób, więc po prostu skontaktuj się z nami!
