Jak powiedzieć "Szczęśliwych urodzin" po niemiecku
Cześć! Tak, to znaczy cześć po niemiecku, ale to nie jest jedyna różnica, jaką ma reszta języka. Niemcy to siedziba europejskiej potęgi, a ich niesamowita kultura rozprzestrzeniła się na cały świat.
Jesteś tutaj, ponieważ chcesz złożyć życzenia wyjątkowej niemieckiej osobie z okazji jej urodzin. Niezależnie od tego, czy to ukochany, matka, ojciec czy brat, mamy mnóstwo informacji, które możesz wykorzystać, aby złożyć życzenia urodzinowe w niemieckiej tradycji.
Poruszamy tutaj kilka aspektów niemieckich urodzin, w tym:
- Historia urodzin w Niemczech
- Jak złożyć życzenia urodzinowe po niemiecku
- Tradycje i zwyczaje niemieckich urodzin
- Jakie prezenty kupić komuś z Niemiec
- Jak wyglądają typowe niemieckie urodziny
Historia niemieckich urodzin
Zacznijmy od tego, czego nie robić na niemieckich urodzinach. Widzisz, zazwyczaj w Ameryce i poza nią byłoby całkowicie normalne złożyć komuś życzenia z okazji urodzin kilka dni wcześniej, zwłaszcza jeśli nie zobaczysz ich ponownie przed tym szczególnym dniem.
Jednak w niemieckiej kulturze, robienie tego uważane jest za społeczne tabu i mówi się, że przynosi pecha. Niektórzy bardziej przesądni ludzie mogą być nawet bardzo obrażeni, jeśli to zrobisz, więc upewnij się, że masz poprawną datę, zanim gratulujesz komuś z okazji urodzin.
To dotyczy również prezentów, więc kiedy zamawiasz fantastyczny prezent, upewnij się, że podajesz poprawną datę... ale nie martw się, możemy dostarczyć w każdy dzień o każdej porze.
Jak złożyć życzenia urodzinowe po niemiecku
Pamiętasz, kiedy mówiliśmy, że jest niewiele podobieństw między niemieckim a angielskim? Tak, mieliśmy na myśli to.
Tłumaczenie wszystkiego najlepszego z okazji urodzin po niemiecku nie jest dokładne, a istnieje kilka różnych wyrażeń, których możesz użyć. „Alles gute zum geburtstag” to to, co otrzymujesz, gdy tłumaczysz wszystkiego najlepszego z okazji urodzin z angielskiego na niemiecki. To wyrażenie jest znacznie dłuższe i dosłownie tłumaczy się jako „wszystko dobre z okazji twoich urodzin”. Niemniej jednak, to powszechne życzenie urodzinowe, które możesz użyć.
Możesz również złożyć komuś życzenia „Alles liebe zum geburtstag”, co oznacza „wszystko miłe z okazji twoich urodzin”, a ponadto możesz powiedzieć „Herzlichen glukwunsch zum geburtstage”, co tłumaczy się jako „serdeczne gratulacje z okazji urodzin”. Wszystkie trzy to powszechne zwroty, więc wybierz, co ci odpowiada!
Niemieckie zwyczaje i tradycje urodzinowe
Niemcy to duży kraj, a zwyczaje związane z urodzinami różnią się w zależności od regionu. Niemniej jednak istnieje kilka uniwersalnych tradycji, o których powinieneś wiedzieć.
Po pierwsze, w Niemczech oczekuje się, że solenizant sam zorganizuje przyjęcie! W Ameryce twoi przyjaciele lub rodzina zazwyczaj planują szczególny dzień. Zamiast tego, Niemcy oczekują, że gość honorowy sam zajmie się wszystkimi szczegółami i zaplanuje wszystko.
Oczywiście, nie zawsze tak jest. Zdarzają się sytuacje, gdy przyjęcie organizuje ktoś inny niż solenizant. Niemniej jednak, zazwyczaj odpowiedzialność za wydarzenie spoczywa na osobie, która jest świętowana.
Kolejnym dziwnym zwyczajem jest to, że solenizant oczekuje się, że przyniesie własne ciasto i słodycze do szkoły lub biura. Coś, co niemieckie urodziny mają wspólnego z amerykańskimi, to składanie życzenia urodzinowego po zdmuchnięciu wszystkich świeczek.
Istnieje również tradycja znana jako wieniec urodzinowy. To mały wieniec z kwiatów, który ma w środku różnorodne świeczki, podobnie jak tort urodzinowy. Jest to bardziej powszechne na urodzinach dzieci, ale nie jest niespotykane, aby były obecne także na urodzinach dorosłych.
Istnieje również wiele zwyczajów specyficznych dla różnych części Niemiec, więc zrób trochę badań przed zaplanowaniem czegokolwiek, aby upewnić się, że nie przegapisz czegoś małego!
Co kupić na niemieckie urodziny?
Prezenty, które możesz kupić niemieckiej osobie na jej urodziny, są dość podobne do prezentów, które mógłbyś kupić dla Amerykanina lub innego Europejczyka. Nie ma konkretnych tradycji związanych z rodzajem prezentu, który kupujesz, więc stosuj się do typowej etykiety, a powinno być w porządku.
Oczywiście, jeśli potrzebujesz pomocy, mamy szeroki wybór pięknych bukietów, czekoladek i innych, które możesz zamówić do dostarczenia, kiedy tylko chcesz, gdziekolwiek chcesz.
Więc, co powinieneś kupić? Cóż, to zależy. Czy to urodziny twojej ukochanej? Kup jej piękną paczkę czekoladek, uroczego pluszowego misia i bukiet romantycznych kwiatów. Orchidee to świetny wybór, lub możesz być klasycznym dżentelmenem i kupić jej czerwone róże.
Oczywiście, możesz pójść na coś bardziej eleganckiego, i kupić swojej ukochanej drogi kawałek biżuterii. Upewnij się tylko, że zrównoważysz to z czymś dużym i efektownym, jak duży bukiet, aby naprawdę podkreślić jak bardzo ją kochasz.
Dla kobiety, która nie jest twoją drugą połówką, możesz zamówić lilie. Lilia symbolizuje szczęście, więc to doskonały wybór dla twojej matki lub matki partnera.
Dla mężczyzny, butelka dobrego whisky lub szkockiej to zawsze świetny wybór. Dla intelektualnie wyrafinowanego mężczyzny możesz wybrać dobrą książkę i eleganckie pióro. Wszystko zależy od tego, dla jakiego mężczyzny kupujesz. Mężczyźni są trudniejsi do obdarowania niż kobiety, więc spróbuj dowiedzieć się, dla kogo kupujesz i co lubi.
Typowe niemieckie urodziny
Z wyjątkiem regionalnych zwyczajów, o których już wspomnieliśmy, oraz faktu, że solenizant planuje swoje własne przyjęcie, niemieckie urodziny nie różnią się zbytnio od amerykańskich.
Na urodzinach są przyjaciele i rodzina, tort, prezenty, festiwal, a dla tych w odpowiednim wieku, sporo alkoholu. Więc jeśli planujesz urodziny dla Niemca lub chcesz wiedzieć, co kupić na urodziny, nie martw się zbytnio! Po prostu zrób to, co zazwyczaj robisz, a powinno być w porządku.
Oczywiście, jeśli potrzebujesz dodatkowej pomocy, mamy zespół ekspertów gotowych, chętnych i zdolnych do pomocy. Po prostu skontaktuj się z nami!
